Whether you want to build a new home, renovate an older home, or add on to an existing structure, there are a few things to look for when hiring the best residential architect for your project.